AVISO DE LAS PRÁCTICAS DE LA AISLAMIENTO
Nicholas Stephanou, M.D.

Este aviso describe cómo la información de la salud sobre usted puede ser utilizada y ser divulgada y cómo usted puede conseguir el acceso a esta información. Repáselo por favor cuidadosamente. La aislamiento de su información de la salud es importante para nosotros.

NUESTRO DEBER LEGAL

Ley federal nos requerimos y del estado aplicable mantener la aislamiento de su información de la salud. También nos requieren darle este aviso sobre nuestras prácticas de la aislamiento, nuestros deberes legales y las sus derechas referentes a su información de la salud. Debemos seguir las prácticas de la aislamiento que se describen en este aviso mientras que está en efecto. Este aviso toma el efecto de abril el 14 de 2003 y permanecerá en efecto hasta que lo substituimos.

Reservamos la derecha de cambiar nuestras prácticas de la aislamiento y términos de este aviso en caulquier momento, con tal que la ley aplicable permita tales cambios. Reservamos la derecha de hacer los cambios en nuestras prácticas de la aislamiento y los nuevos términos de nuestro aviso eficaz para toda la información de la salud que mantengamos, incluyendo la información de la salud que creamos o que recibimos antes de que realizáramos los cambios. Antes de que realicemos el cambio significativo en nuestras prácticas de la aislamiento cambiaremos este aviso y haremos el aviso nuevo disponible por requerimiento.

Usted puede solicitar una copia de nuestro aviso en caulquier momento. Para más información sobre nuestras prácticas de la aislamiento, o para las copias adicionales de este aviso, éntrenos en contacto con por favor que usan la información enumerada en el extremo de este aviso.

APLICACIONES Y ACCESOS DE LA INFORMACIÓN DE LA SALUD

Utilizamos y divulgamos la información de la salud sobre usted para las operaciones del tratamiento, del pago y del healthcare. Por ejemplo;

Tratamiento
Podemos utilizar o divulgar su información de la salud al médico o al otro abastecedor del healthcare que le proporciona el tratamiento.

Pago
Podemos utilizar y divulgar su información de la salud para obtener el pago para los servicios que le proporcionamos.

Operaciones De Healthcare
Podemos utilizar y divulgar su información de la salud en la conexión con nuestras operaciones del healthcare. Las operaciones de Healthcare incluyen las actividades del gravamen y de la mejora de la calidad, repasando la capacidad o las calificaciones de los profesionales del healthcare, el funcionamiento de evaluación del médico y del abastecedor, los programas de entrenamiento que conducen, la acreditación, la certificación, el licenciar, o las actividades credentialing.

Su Autorización
Además de nuestro uso de su información de la salud para las operaciones del tratamiento, del pago o del healthcare; usted puede darnos la autorización escrita de utilizar su información de la salud o de divulgarla a cualquier persona para cualquier propósito. Si usted nos da una autorización, usted puede revocarla en escribir en cualquier momento. Su revocación no afectará ningún uso o accesos permitida por su autorización mientras que estaba en efecto. A menos que usted nos dé una autorización escrita, no podemos utilizar o divulgar su información de la salud por ninguna razón excepto ésos descritos en este aviso.

A su familia y amigos
Debemos divulgar su información de la salud a usted, según lo descrito en la sección paciente de las derechas de este aviso. Podemos divulgar su información de la salud al miembro de la familia, al amigo o a la otra persona al grado necesario para ayudar con su healthcare o con el pago para su healthcare, pero solamente si usted conviene que podemos hacer tan.

Personas Implicadas En Cuidado
Podemos utilizar o divulgar la información de la salud para notificar, o asista a la notificación (identificar incluyendo o el localizar) de un miembro de la familia, su representante personal u otra persona responsable de la información de la salud, proveeremos de usted una oportunidad de oponerse a tales aplicaciones o accesos. En el acontecimiento de sus circunstancias de la incapacidad o de la emergencia divulgaremos la información de la salud basada en una determinación usando nuestro juicio profesional que divulga solamente la información de la salud que es directamente relevante a la implicación de la persona en su healthcare. También utilizaremos nuestro juicio profesional y nuestra experiencia con práctica común de hacer inferencias razonables de su mejor interés de permitir que una persona escoja prescripciones para arriba llenadas, fuentes médicas, radiografías, u otras formas similares de información de la salud.

Servicios Salud-Relacionados De la Comercialización
No utilizaremos su información de la salud para las comunicaciones de comercialización sin su autorización escrita.

Requerido por Law
Podemos utilizar o divulgar su información de la salud cuando la ley nos requerimos hacer tan.

Abuso o negligencia
Podemos divulgar su información de la salud a las autoridades apropiadas si razonablemente creemos que usted es una víctima posible del abuso, negligencia, o violencia doméstica o la víctima posible de otros crímenes. Podemos divulgar su información de la salud al grado necesario para evitar una amenaza seria a su salud o seguridad o la salud o la seguridad de otras.